梁新传,笔名梁沐,男,汉族,广东翁源人。年8月出生,疾病预防控制主管医师,现任职于翁源县疾病预防控制中心。韶关市楹联与诗词学会会员,翁源县诗词学会副会长,敖汉旗诗词学会会员。近年致力于旧体诗词创作,著有《翁山吟草诗稿》。
毛泽东主席在与梅白谈诗时说过这样一段话:“诗要改,不但要请人改,而最主要靠自己改。改完后,放它一个时候,看了,想了,再改,就有可能改得好一些。这就是所谓‘推敲’之好处。”
好诗是改出来的吗?是,也不是。像李白那样的天才大师,其某首诗一步到位,写得几乎完美,当然不用修改啦。一般人很难有那样的水准。写得不够完美或不够好的诗才需要修改。修改对诗创作能力的提高必不可少。我们的作品经过修改,会有一定的提高,甚至产生质的飞跃,成为佳品;所以,为诗者,应该要具备最起码的诗词修改功夫。改诗,原则上要做到“诗能自改”,修改的过程,就是重温知识的过程。如果自己不修改,假手于人,这个就是偷懒的表现,是走歪路,容易形成惰性。
古往今来,严肃的诗人写诗,大多经过精心思考字斟句酌,认真修改后,才定稿的。因为经过反复修改,才能使诗的境界得到进一步的提高;才能从众多的手法中,找到最合适的表现手法。清·袁枚有诗云:“一诗千改始心安”,这实在是经验之谈。为什么要反复修改呢?因为诗词是高雅艺术,须用最洗练、最精湛的语言构建美好的意境,表达深刻的思想,欲臻此境,必须下一番功夫。而诗人限于德学才识诸多方面的局限,其诗作很难做到一步到位,所以非反复修改不可。惟如此,才有可能把诗写好;也才会有比较,有提高。
怎样才能改好诗呢?我们-先学习一下诗家杨逸明先生归纳的改诗几个要点:
1、立意有无可深化处?
2、最佳的句子是否最后出现?
3、章法布局是否合乎起承转合?
4、有没有重字?(故意重复除外)
5、句子的结构是否有变化?(避免重复,合乎语法)
6、押韵的韵部是否自然合理?
7、概念化和太烂熟的词语是否已经去除?
8、律诗的对仗是否注意变化?(虚实、远近、写景抒情等)
9、有哪些地方还落入俗套的?
10、有没有“老弱病残”的字和词?
11、还有没有重点的字和词需要推敲?
12、题目和内容是否相配?
13、全篇是否有一根红线贯穿其中?(全篇是统一的有机体)
14、开头和结尾是否有某种呼应和联系?
15、平仄是否还有不调之处?
16、是否朗朗上口和有无佶屈聱牙之处?(多读几遍)
通过学习以上改诗要点,我们就对照改诗要点来修改自己的诗词。下面我把修改自己作品的一些过程剖析一下,或许能起到抛砖引玉的作用。
一、这是我写的题图诗《乡村古榕》:
百载经霜雪,沧桑绿意浓。
老来根显露,方识尔从容。
粗看一下,好像没有什么大毛病,但对照改诗要点就会发现:1、题目和内容不够相配,看不出是乡村的古榕,注意是乡村,诗中描写了古榕树,那乡村呢?2、沧桑比喻自然界变化很大,含有岁月变迁的意思,与百载经霜雪是不是意思重复啊。发现了问题,我们就可以改之。“百载经霜雪”改为“谁种村边树?”,村边树这里是指乡村古榕,点明题意,并运用了特殊语气辞“疑问句”,增强了这句诗的可读性。诗就是这样改的呀。
再读一下修改稿:
谁种村边树,沧桑绿意浓。
老来根显露,方识尔从容。
二、请看我写的这首咏物诗《路灯》:
夜幕来临光点燃,道旁高挂亮周边。
与人方便何须说,固定发光年复年。
先读一下这首诗,对照改诗要点发现有几条符合:1、立意有无可深化处?可深化。2、最佳的句子是否最后出现?没有。3、还有没有重点的字和词需要推敲?有。请看首句:夜幕来临光点燃,用光点燃来形容点亮路灯,好像不够恰切,路灯应该是在柱上悬挂的吧?首句改为:夜里明珠柱上悬,明珠比喻点亮路灯,恰切吧。我们改诗先照顾上句,下句如有意重再改。承句:道旁高挂亮周边。道旁高挂与上句明珠柱上悬,意思重复,要修改。承句改为:雨风不管亮周边。不管风吹雨打路灯照样亮着,符合实际吧。转句:与人方便何须说,这句说路灯的作用,无毛病,不用改。合句:固定发光年复年。这句描写太实,没有余味。展开想象,要把路灯的精神挖掘出来。改为:默守杆旁一片天。这样一改,立意得到了深化,读起来也有韵味。
再读一下修改稿:
夜里明珠柱上悬,雨风不管亮周边。
与人方便何须说,默守杆旁一片天。
三、请看年5月我写的题图诗《月季花》:
月季花开不定期,嫣红艳丽叶扶持。
不分四季争春色,盆植阳台展美姿。
先读一下这首诗,对照改诗要点发现有几条符合:1、立意有无可深化处?可深化。2、最佳的句子是否最后出现?没有。3、有没有重字?(故意重复除外)有,两个季字、两个不字。4、概念化和太烂熟的词语是否已经去除?没有。5、有哪些地方还落入俗套的?有,转合句就是。请看首句:月季花开不定期,题目是《月季花》,首句有月季花犯题,也多余。改为:花开不定期。承句:嫣红艳丽叶扶持。嫣红艳丽词组重叠,嫣红含有艳丽的意思。改为:红艳叶扶持。转合句:不分四季争春色,盆植阳台展美姿。落入俗套,平淡无味。须另寻出路,展开想象,换个角度写之。改为:误作玫瑰摘,丹心献与伊。这样一改,读起来就有诗味了。
再读一下年4月的修改稿:
花开不定期,红艳叶扶持。
误作玫瑰摘,丹心献与伊。
四、请看我写的《游井冈山黄洋界感怀》:
黄洋界上炮声隆,碧血硝烟战火熊。
往事如烟成历史,今朝应识老英雄。
先读一下这首诗,对照改诗要点发现有几条符合:1、有没有重字?(故意重复除外)有,两个烟字。2、押韵的韵部是否自然合理?不够合理,熊和雄同音连韵。3、还有没有重点的字和词需要推敲?有。请看首句:黄洋界上炮声隆,这句借用毛主席《西江月井冈山》词句:黄洋界上炮声隆,报道敌军宵遁。借用这一句,不是不可以,但用在首句并不合适,题目已有黄洋界,首句又黄洋界犯匙,也多余。首句改为:当年此地炮声隆。承句:碧血硝烟战火熊,熊雄连韵,改熊字,改为:碧血硝烟战火中。转句:往事如烟成历史,烟重字,如烟成历史要推敲一下,这句改为:往事可歌垂史册。合句:今朝应识老英雄,这句好,不用改。
再读一下修改稿:
当年此地炮声隆,碧血硝烟战火中。
往事可歌垂史册,今朝应识老英雄。
五、请看我写的题图诗《草原琴声》:
草原辽阔见羊羔,鲜艳红裙野趣陶。
汉子拉琴来诉说,安居此处乐逍遥。
先读一下这首诗,对照改诗要点发现有几条符合:1、立意有无可深化处?可深化。2、最佳的句子是否最后出现?没有。3、押韵的韵部是否自然合理?不够合理。羔和陶下平四豪韵,遥下平二萧韵。这样用韵法,也叫孤雁入群格。有些人不认可,我是认可的,不过用孤雁入群格,最好也符合新韵。这样既可当平水韵,也可以当新韵。首句:草原辽阔见羊羔,流畅不改。承句:鲜艳红裙野趣陶,陶野趣说成野趣陶,感觉陶有凑韵之嫌,改为:鲜艳红裙野外飘。转句:汉子拉琴来诉说,切图不改。合句:安居此处乐逍遥。感觉与转句连接不够好,不是佳句,平淡,改为:牧民欢乐在今朝。这样一改,羔为豪韵,飘和朝为萧韵,首句借用邻韵,又变成孤雁出群格了。另外,中华新韵是不存在孤雁格的,因为新韵没有邻韵之说。
再读一下修改稿:
草原辽阔见羊羔,鲜艳红裙野外飘。
汉子拉琴来诉说,牧民欢乐在今朝。
六、请看我年4月写的题图诗(自拍)《西安古城夜景》:
此时夜景甚辉煌,璀灿流空炫溢光。
游客争先来拍摄,古都风采好收藏。
先读一下这首诗,对照改诗要点发现有几条符合:1、立意有无可深化处?可深化。2、最佳的句子是否最后出现?没有。3有哪些地方还落入俗套的?转合句。请看起承句:此时夜景甚辉煌,璀灿流空炫溢光。符合古城夜景,不用改。转合句:游客争先来拍摄,古都风采好收藏。落入俗套,平淡,无韵味。须另寻出路,展开想象,换个角度写之。改为:试问琼楼高几许,相机缩小好来量。
再读一下年1月的修改稿:
此时夜景甚辉煌,璀灿流空炫溢光。
试问琼楼高几许,相机缩小好来量。
七、请看我写的《梦母惊醒有怀》:
掌屏铃响吵才醒,睡眼惺忪未出声。
似感呼儿催早起,犹知念母是心生。
梦中关切仍留影,被里悲伤已动情。
慈训高风怀博爱,促吾向上有医名。
先读一下这首诗,对照改诗要点发现有几条符合:1、押韵的韵部是否自然合理?不够合理。生和声连韵。2、有没有“老弱病残”的字和词?有。3、还有没有重点的字和词需要推敲?有。4、律诗的对仗是否注意变化?对仗不工整。请看首联:掌屏铃响吵才醒,睡眼惺忪未出声。吵才醒与睡眼惺忪有矛盾,醒了就不是睡眼惺忪了,未出声也觉得不恰切,首联改为:掌屏铃响耳边鸣,睡眼惺忪灵觉生。颔联:似感呼儿催早起,犹知念母是心生。催早起与是心生,对不起来,对仗不工,颔联改为:似感呼儿萦脑海,犹知念母是心声。颈联:梦中关切仍留影,被里悲伤已动情。留影改为回味较切,其它保留。尾联:慈训高风怀博爱,促吾向上有医名。其它皆好,只是高风与促吾向上有医名,有点脱节,高风改为岐黄。岐黄指中医,母亲是中医针灸师,母亲希望我从医,后来我就上了卫校,现在是主管医师,算有点医名吧。修改后,生和声仍连韵,还是有点瑕疵,自我感觉比修改前好多了。等以后水平提高了再改吧。
再读一下修改稿:
掌屏铃响耳边鸣,睡眼惺忪灵觉生。
似感呼儿萦脑海,犹知念母是心声。
梦中关切仍回味,被里悲伤已动情。
慈训岐黄怀博爱,促吾向上有医名。
八、请看我写的《陈璘将军赞》:
韬略可兴邦,从戎别故乡。
剿匪为民事,辟土拓蛮荒。
护国歼倭寇,援朝战露梁。
英雄真本色,太保远名扬。
注:1.陈璘将军逝世后,明朝廷封赠为“太子太保”,故后来称其为陈太保。2.援朝时在露梁海战抗击倭寇大捷。
先读一下这首诗,对照改诗要点发现有一条符合:1律诗的对仗是否注意变化?(虚实、远近、写景抒情等)没有。剿匪、辟土、护国、援朝四个词都是偏正词,律诗的四平头,需作修改。剿匪为民事,辟土拓蛮荒。改为:军中念民事,域内拓蛮荒。
再读一下修改稿:
韬略可兴邦,从戎别故乡。
军中念民事,域内拓蛮荒。
护国歼倭寇,援朝战露梁。
英雄真本色,太保远名扬。
改诗,是一个见仁见智的问题。我改诗一般是对照改诗要点,看看符合哪几条,就根据哪几条的不足改之。由于水平有限,想象力不够丰富,有的诗改得也不够好,待写诗水平有了较大的提高后,再回过头来修改吧。
精彩回放
八一枪声震赣空,旌旗漫卷战歌隆——建军节感诗
关山雪先生绘画作品欣赏——诗词学会题关山雪先生画诗
翁源县诗词学会参观岭南诗社韶关分社、九龄研究会红色经典博物馆诗词作品
血染钢钎承厚望,智筛铀石绽芳颜——翁源诗词学会红色文化采风作品
奋斗百年路,启航新征程——翁源县诗词学会诗贺建党周年(一)
“绿韵青云山”文学大赛作品展
成人组诗词获一、二、三等奖作品
“绿韵青云山”文学大赛作品展
成人组诗词获优秀奖作品
麒麟崇善德,父爱孺慕知——以诗讴歌如山一般的父爱
合作伙伴
翁源县诗词学会
顾问:
雍平、郭福平、陈伟宇、何云春、涂志伟、许明辉、罗渊、刘新强、涂文安、角子、沈演泉、刘坚南、黄影祥、王育溪
荣誉会长:
刘国玉、涂澤寰、陈团初、刘昌勇
主编:毛红梅
副主编:黄汉初、郑立荣、赖日增、梁新传、何明辉、张作添、李国成
执行主编:胡芷婵
编委:李样青、高国先、刘先南、林海鹏、官利汶、汤露婷、刘雨求、郑龙惠、胡芷婵、叶晓媛、潘玲玉、黄寒剑、甘雪芬
艺术:陈耿兵
本期
编辑:胡芷婵
编审:黄汉初
图片:陈耿兵摄影作品
翁源诗词翁源诗词谢谢你的
本文编辑:佚名
转载请注明出地址 http://www.yuejihuae.com/yfyl/10251.html